Contrato de licencia de XtudioPdf
Versión 1.0 — octubre de 2026 · Traducción de cortesía: si hay diferencias, prevalece LICENSE.md (inglés).
Este contrato es entre TELCOMDEV S.A.C.S. (RUC 20616562259, Perú; "nosotros") y la persona o empresa que instala o usa XtudioPdf ("tú"). Al instalar, copiar o usar XtudioPdf aceptas este contrato. Si no lo aceptas, no uses el software.
1. Definiciones
- Software: las librerías de XtudioPdf (XtudioPdf.Core, XtudioPdf.AspNetCore), el diseñador, la herramienta
xtudiopdf, las plantillas de proyecto y las extensiones para editores, en cualquier versión. - Edición Community: el Software usado sin clave de licencia, o con una clave inválida o vencida.
- Clave de licencia: la clave que te emitimos (
XTPD.…) y que acredita tu licencia Pro / Comercial. - Desarrollador: quien escribe, diseña o mantiene código o plantillas que usan el Software.
- Tu Aplicación: el software que construyes y que incluye o usa el Software.
2. Edición Community (Gratuita)
Te otorgamos una licencia gratuita, perpetua, mundial, no exclusiva e intransferible para usar la Edición Community — con el 100% de las funciones habilitadas, plantillas ilimitadas y sin sellos ni marcas de agua — si eres:
- un desarrollador independiente, freelancer, estudiante o docente;
- una organización sin fines de lucro, institución educativa o proyecto de código abierto; o
- una empresa u organización con menos de $1,000,000 USD (un millón de dólares estadounidenses) de ingresos brutos anuales.
3. Licencia Comercial / Pro
Las empresas u organizaciones con $1,000,000 USD o más de ingresos brutos anuales (o cualquier organización que requiera soporte comercial prioritario o licencia comercial formal) deben contar con una Clave de licencia Pro pagada:
- Desarrolladores: según tu plan (Freelancer: 1; Team: hasta 5; Company: ilimitados de una sola empresa y las que controla).
- Validación sin conexión: el Software valida tu Clave de licencia (
XTPD.…) 100% offline mediante firma criptográfica e incluye el nombre de tu empresa en los metadatos del PDF (Creator). No requiere conexión a internet ni en desarrollo, ni en compilación, ni en producción. - Versiones: todas las versiones publicadas hasta la fecha "actualizaciones hasta" de tu clave, para siempre. Las posteriores requieren renovar las actualizaciones.
- Soporte: el soporte prioritario por correo está incluido mientras tus actualizaciones estén vigentes.
4. Distribución de Tu Aplicación
Puedes distribuir las librerías de ejecución de XtudioPdf, y los PDF que generan, como parte de Tu Aplicación, sin regalías y a cualquier número de usuarios finales, que no necesitan licencia propia. Puedes incluir tu Clave de licencia en la configuración de Tu Aplicación, pero debes mantenerla confidencial y no publicarla.
5. Restricciones
No puedes: (a) vender, alquilar o distribuir el Software por sí solo, o dentro de una librería, SDK, componente o servicio cuyo propósito principal sea que otros diseñen o generen PDF en competencia con XtudioPdf; (b) quitar, evadir o alterar la validación de licencias, ni compartir claves con personas fuera de tu plan; (c) quitar avisos de derechos de autor; (d) usar el Software contra la ley.
6. Propiedad
El Software se licencia, no se vende. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente. Los documentos que generas y tus plantillas son tuyos.
7. Componentes de terceros
El Software incluye componentes con sus propias licencias (MIT, Apache 2.0, SIL Open Font License, Bitstream Vera y otras), listados en THIRD-PARTY-NOTICES.md, que aplican a esos componentes.
8. Garantía y responsabilidad
EL SOFTWARE SE ENTREGA "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EN LA MEDIDA QUE LA LEY LO PERMITA. Tú eres responsable de verificar que los documentos que generas cumplan las normas legales o tributarias que te apliquen (por ejemplo, las de comprobantes o facturas electrónicas). Nuestra responsabilidad total se limita a lo que nos pagaste por el Software en los 12 meses anteriores al reclamo. No respondemos por daños indirectos, lucro cesante ni pérdida de datos. Nada aquí limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, ni los derechos que la ley de tu país da a los consumidores.
9. Terminación
El contrato termina automáticamente si lo incumples y no corriges el incumplimiento dentro de los 30 días siguientes a nuestro aviso. Al terminar, debes dejar de usar las Funciones Pro. Las secciones 6, 8 y 10 siguen vigentes.
10. Ley aplicable
Se rige por las leyes de la República del Perú. Las controversias se someten a los jueces competentes del Perú, sin perjuicio de los derechos que la normativa de protección al consumidor otorga a los consumidores.
11. Contacto
support@xtudiopdf.com · https://xtudiopdf.com